1月18日，博赛集团、金科集团两家民营企业，共同向重庆市儿童爱心庄园捐赠价值350万元款物。其中，爱心庄园里的每名孤儿，都获得了一套新衣服和一个装着200元“压岁钱”的红包。市委常委、统战部部长范照兵说，希望有更多的民营企业家们加入到奉献爱心、关爱孤残儿童的行列中来，在这个严寒的冬天，把温暖和爱心献给这些小朋友们！ 

“谢谢伯伯，谢谢叔叔！”拿着精美的新大衣和装着“压岁钱”的红包，孩子们脸上都露出了笑容。据介绍，博赛集团、金科集团这两家民营企业所捐赠的350万元款物包括：庄园急需配备的部分医疗设备、康复设备，以及每名孤儿一套新衣服、200元“压岁钱”，剩余资金将用于购买庄园里急需的其他设备。350万元款物中，博赛集团捐赠200万元，这也是该集团今年捐出的第一笔善款，该集团负责人表示，今年还将有800万元会陆续捐赠给社会。

范照兵感谢两家企业为我市孤残儿童奉献出的爱心。他说，两家民营企业尽管面临着经营压力和困难，但在这个严寒的冬天，他们还是以实际行动，让爱心庄园里的小朋友们，感受到了这份温暖。他希望有更多的民营企业也加入到奉献爱心、关爱孤残儿童的行列中来，使我们的社会更多地充满温暖，更多地充满公平。

范照兵说，市委、市政府高度重视“缩差共富”，出台了一系列关爱帮扶困难群体的有力措施。他指出，把社会关注的目光转移到困难群体身上，这有利于维护社会的公平正义，也有利于全市能够在健康平等的社会环境中不断得到发展。他希望爱心庄园的管理人员和老师，一定要把企业家们的这份爱心，实实在在、认认真真地体现在照顾孩子们身上，把捐赠的钱物用好，使孩子们能够真真实实地体验到这份温暖。管理人员和老师要积极探索好的路径和办法，把爱心庄园办好，使更多的、有爱心的企业家们和社会各界人士认可爱心庄园的工作，都来关心孤残儿童和他们的爱心庄园。

范照兵还鼓励孤残儿童建立信心，通过不懈努力，用知识、用勤奋改变命运，成长为企业家、科学家和社会管理人员等优秀人才，用实际行动回报社会的关爱。他祝愿小朋友们春节愉快。

（原载于2012年1月20日《重庆日报》）